Příběhy z USA / Stories USA
Moderátor: ReDabér
Příběhy z USA / Stories USA
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Holán - Steven R. McQueen (Kid), Ladislav Županič - Joe Mantegna (Mike), Petr Rychlý - Michael Rispoli (Jack), Josef Nedorost - Louis Gossett Jr. (Doc), Otmar Brancuzský - James Gandolfini (muž), Jan Maxián - Josh Hartnett (Gianni), Daniel Margolius - Scott Caan (Hayden Field), Zdeněk Hruška - Erik MacArthur (Owen Peedmen), Ioan Gruffudd (Simon), Kateřina Velebová - Maya James (Lisa Mancini), Hana Ševčíková - Fanshen Cox (Maximina), Eliška Nezvalová - Paris Hilton (Sadie), Alisen Down (Claire), Milan Bouška, Petr Lněnička, Stanislav Lehký, Lukáš Jurek (titulky)
Překlad: Vít Kabelka
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Veronika Čecháková
Dialogy: Elvíra Němečková
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobila: Společnost SDI Sun Studio pro Cinemax 2009